Message d'amour
"Message d'amour
é a versão em Francês que escrevi para a linda "Mensagem de Amor", de Herbert Vianna, e estou muito feliz em poder trazê-la a vocês. É sempre um prazer navegar entre nossas raízes, cantando em ambas as línguas, e procurando encontrar
imagens de linguagem que traduzem a ideia original, preservando, sempre que posso, o sentido e a poesia original "-
comenta Virginie.
A versão original em português integra o repertório do álbum independe
"Déjà Vu", CD lançado por METRÔ em 2002 e foi tema da novela "Amor e intrigas" exibida na tv Record de 20 /11/ 2007 a 21 /07/ 2008. O lançamento da versão francesa, "Message d'amour", escrita e interpretada por Virginie, vem como um presente de aniversário
para todos queridos fãs, comemorando os 20 anos do lançamento do CD "Déjà Vu''.
O álbum 'Déjà Vu' chegou às plataformas digitais em dezembro de 2019, sempre independente.
"Message
d'amour" chega a todas as plataformas
sexta-feira dia 14 de setembro, via CD Baby.
Message d’amour Letra e música : Herbert Viana
Versão francêsa : Virginie Boutaud Lucas Santanna Violao Yann Lao Piano e sintetizadores Dany
Roland Bateria
Virginie Voz
Todos os direitos do autor compositor reservados Sony music publishing
Clipe: Fotografia Direção e edição Clara Lessa
Contato e shows :
grupo.metro.contato@gmail.com
Imprensa :
dribaldin@hotmail.com (cel.) 55 11 99271-5483
#mensagemdeamor #cançãodeamor #herbertviana #chanson #mpb #metrô #danielroland #virginieboutaud #francais #languefrançaise
Fonte: Adriana Baldin
dribaldin@hotmail.com
